游戏更新 软件更新 官方QQ群:326152978
搜索
您的位置:手机软件 » 软件评测 » 高效翻译小帮手——即时翻译 Touch Talk
即时翻译 Touch Talk v2.3
即时翻译 Touch Talk v2.3

更新:2011-07-27

大小:1.65 MB

好评:26

Touch Talk是一款界面非常友好的产品,UI控们一定尝试一下。支持语音输入与文本输入及发音,但不足之处是需要网络支持。 目前支持汉语,英语,汉语,日...

    有没有试过在访问国外站点时面对着那些仿佛天外文字的外文字符而感到头晕目眩呢?有没有在外碰到国外友人想上前与之交流却苦于思维困乏而无法开口呢?是的,也许你会说,我英文很好,这些都不是困扰。那么,日文,韩文,法语,你又是否样样精通呢?如果你想成为语言达人,那么外出时请带上即时翻译好帮手——Touch Talk,即使你对外文一窍不通,也能轻松让你成为交流高手~

 

一、软件界面

    刚进入软件的欢迎首页,你丝毫感觉不到这是一款外语翻译软件,其实更像是一款聊天工具,首页画面醒目且友好,轻松诙谐,会让人很容易误以为这是一款娱乐工具~

 

 

二、软件功能

 

1.文字翻译

    翻译软件最常见的功能就是不同国家文字之间的语言互译,在选择好需要互译文字的两个语种之后,点击“Text”,在输入栏输入需要翻译的文字,确定之后,就会将你输入的文字信息上传到网络服务器进行实时在线翻译,然后再显示到本地。整个过程需要有网络的连接,只要网络正常,翻译速度也是非常之快的。当出现译文之后,旁边还有个小喇叭按钮,不用多说这当然是语音朗读功能了,能将你翻译之后的语言准确清晰地朗读出来,非常方便。

  

2.语音翻译

    有时候是不是很厌烦要一字一句地将准备翻译的语言输入到文本框中呢,使用语音翻译,点击“Voice按钮”,直接将待翻译的文字朗读出来,读完后软件会将你的语音信息通过网络服务器识别出来,然后再翻译成你所需要的文字,翻译完成后,一样可以点击小喇叭按钮将译句或者译文朗读出来。需要注意的是,在使用语音翻译朗读翻译信息时,发音要尽量准确,这样软件才能更精确地将你的语音识别出来并转换成译文。另外,如果需要翻译的信息较长,那么软件识别语音信息所花的时间也就越长,而最后的翻译结果也相对来说没那么准确,所以翻译时尽量使用短句翻译。

 

 

三、软件总体评价

    软件的整体亮点在于支持的翻译语种比较多,两种语言之间的互译体验非常方便,翻译过程也比较简单。另外支持译文的发音朗读也是十分实用的功能。软件的宗旨就在于教会你写的同时,又能教会你说~由此你就可以学会同一段文字翻译成不同国家语言的读法~

 

    当然,外语翻译的准确度是衡量一款翻译工具优劣的最有效标准,所以不得不说,Touch Talk在这方面的能力还有待提高,在进行文字翻译时,会出现很多翻译工具都有的弊病——逐字逐句翻译,这样很多时候就会使译文读起来非常地不通顺,甚至还有歧义;语音翻译的语音识别能力还不错,但是转换成译文之后的结果有时候会让人哭笑不得。

 

    总体来说,Touch Talk的表现还算令人满意,很多生活中实用的常用语都能较好地翻译出来,但是仍需努力,这样才能早日成为翻译质量与效率并重的即时翻译好帮手~

 

相关软件

相关文章